包裝英語（五）
[ 2007-04-02 10:03 ]
商品的包裝可是在銷售上有很大作用哦。醒目的包裝能吸引到更多的顧客。此外，在貨物運輸過程中，貨物的包裝也是非常的重要，會影響到貨物的安全。下面是一些談論包裝的常用表達，大家在談論此問題時會用得上。
On the outer packing, please mark wording, "Handle with Care".
在外包裝上請標明"小心輕放"字樣。
Every 100 dozen should be packed in a wooden case marked TM and numbered from
No. 1 upward.
每100打裝一箱，刷上嘜頭TM，從第一號開始往下循序編號。
Please mark the cases
(boxes, bags, casks, etc) as per the drawing given.
請按所給的圖樣在箱（盒、袋、桶等等）上刷嘜頭。
Please cable packing and marks.
請電告包裝及嘜頭式樣。
We will mark the packages the same as before.
我們將在貨包上刷上和以前一樣的嘜頭。
（來源：英語聯(lián)盟 英語點津 Annabel 編輯）
|
