當(dāng)前位置: Language Tips> 新聞熱詞> Business Hot Word 經(jīng)濟(jì)
分享到
北京大學(xué)國家發(fā)展研究院教授、名譽(yù)院長林毅夫在博鰲亞洲論壇2014年會的博鰲對話專場“林毅夫:從西潮到東風(fēng)”上表示,到2020年—2030年國際上可能有三個主要的儲備貨幣,一個是美元繼續(xù)維持國際儲備貨幣地位,一個是歐元,第三個可能是人民幣。
請看相關(guān)報道:
China's currency yuan is expected to become one of three global reserve currencies by 2030 on a par with the US dollar and euro.
到2030年,人民幣(元)有望成為三個國際儲備貨幣之一,與美元和歐元地位同等。
國際儲備貨幣(global reserve currency)指一國政府持有的可直接用于國際支付(international transactions)的國際通用的貨幣資金,是政府為維持本國貨幣匯率能隨時動用的對外支付或干預(yù)外匯市場的一部分國際清償能力(international liquidity)。目前國際上主要的儲備貨幣為美元。
林毅夫表示,人民幣作為國際儲備貨幣或者貿(mào)易結(jié)算貨幣確實已經(jīng)開始。目前,人民幣在部分地區(qū)已成為主要結(jié)算貨幣(settlement currency),中國的外貿(mào)出口當(dāng)中有大約25%以人民幣計價(priced in RMB)。不過,人民幣想要在短期內(nèi)取代美元成為主要貨幣差距還比較大。
相關(guān)閱讀
(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen)
點擊查看更多新聞熱詞
上一篇 : “越南制造”或取代“中國制造”
下一篇 : 一季度進(jìn)出口貿(mào)易“雙降”
分享到
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn