Claudia Pechstein
克勞迪婭·佩希施泰因

The 49-year-old German will become the oldest woman to compete at a Winter Olympics in Beijing and the second athlete - and only woman - to compete in eight Winter Games.
這位49歲的德國運(yùn)動(dòng)員將成為北京冬奧會(huì)年齡最大的女將，也是第二位參加八屆冬奧會(huì)的運(yùn)動(dòng)員，同時(shí)是唯一一位獲此成就的女性運(yùn)動(dòng)員。

Pechstein, a five-time Olympic champion, qualified in the mass start, an event that debuted four years ago in Pyeongchang and features up to 24 skaters racing 16 laps at the same time. Many of her competitors weren’t born when she won her first Olympic medal, a bronze at the 1992 Albertville Games.
五屆奧運(yùn)會(huì)冠軍佩希施泰因，獲得了速度滑冰女子集體出發(fā)參賽資格。該項(xiàng)目四年前在平昌首次亮相，最多有24名滑冰運(yùn)動(dòng)員同時(shí)進(jìn)行16圈比賽。佩希施泰因的許多對(duì)手在她贏得第一枚奧運(yùn)獎(jiǎng)牌時(shí)還沒出生，她在1992年阿爾貝維爾冬奧會(huì)上獲得了銅牌。