大寒將至：關(guān)于大寒的6個(gè)小常識(shí) 24 Solar Terms: 6 things you may not know about Major Cold
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2024-01-19 15:14
分享到微信
Eating "dispelling cold cake" 吃“消寒糕”
During Major Cold, People in Beijing have a habit of eating "dispelling cold cake", a kind of rice cake. Sticky rice, the cake's main ingredient, contains more sugar than rice, which can make people feel warm all over their bodies. In Chinese the word "rice cake" has the same pronunciation with the word "higher in a new year", which symbolizes good luck and continual promotion.
在大寒節(jié)氣，北京人有吃“消寒糕”的習(xí)俗。消寒糕是一種用糯米制作的年糕，糯米比大米含糖量高，食用后可以讓人全身感覺暖和。漢語中的“年糕”與“年高”發(fā)音相同，因此象征著好運(yùn)氣和不斷高升。
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明：凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來源：XXX（非英語點(diǎn)津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學(xué)習(xí)與研究，如果侵權(quán)，請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。
英語點(diǎn)津微信
雙語小程序