综合色区无码一区,亚洲综合一区国产精品,日韩亚洲性爱无码视频,国产白丝护士AV在线网站,国产三级视频播放线观看,亚洲五月综合缴情在线观看,aⅴ变态另类天堂无码专区

English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Obama, Merkel discuss Libya, economy, Mideast peace

[ 2011-06-08 14:24]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

Welcoming German Chancellor Angela Merkel to the White House, President Barack Obama has hailed the strength of the US-German partnership.

Obama, Merkel discuss Libya, economy, Mideast peace

On a sunny, hot morning, the South Lawn of the White House was filled with military honor guards and a fife and drum corps, as the two leaders stood during a 19-gun salute for German Chancellor Angela Merkel.

President Barack Obama called Germany one of America's strongest allies, and Ms. Merkel - who grew up in what was communist East Germany - one of his closest global partners.

"At a time when some have asked whether the rise of new global powers means the decline of others, this visit reaffirms an enduring truth," said Obama. "Our alliances with nations like Germany are more important than ever. Indeed, they are indispensable to global security and prosperity."

Mr. Obama, the first African-American president in the United States, said he and Ms. Merkel, the first woman to be chancellor of Germany, are also symbols of change.

"Madame Chancellor, the arc of our lives speaks to this spirit," added Obama. "It is obvious that neither of us looks exactly like the leaders who preceded us. But the fact that we can stand here today as President of the United States and as Chancellor of a united Germany is a testament to the progress, the freedom, that is possible in our world."

Obama said that as two of the largest and most dynamic economies, Germany and the United States can show that prosperity is "best achieved by investing in their greatest resource, their people, and ability to compete and innovate in the 21st century."

Both leaders pointed to cooperation in Afghanistan, where Germany has about 7,000 troops, the third-largest contingent after the US and Britain.

Chancellor Merkel, in translated remarks, reiterated determination to prevent Iran from obtaining nuclear weapons, and she spoke about popular uprisings in North Africa.

"Germany and the United States are partners, sharing responsibility for a peaceful and stable Afghanistan," said Merkel. "We are pulling in the same direction, trying to keep Iran from following its course of developing a nuclear forces capability. In North Africa, we support the struggle for freedom. And in the Middle East, we support efforts to fill the peace process with new life."

In a joint news conference, both leaders were asked about bilateral differences on the NATO-led military operation in Libya.

Each predicted that Libyan leader Moammar Gadhafi must and will step down. Obama discussed the role he expects Germany to play as events move forward.

"There is going to be a lot of work to do when Gadhafi does step down, in terms of getting the Libyan people back on their feet, economic, political work that is going to have to be done, and my expectation is going to be that there will be full and robust German support, as there has been in the past from Germany, on a wide range of issues," said Obama.

Asked whether Germany felt NATO was mistaken in becoming militarily involved in Libya, Chancellor Merkel said Germany's position should be seen in its support for the international "stance" there, and said Gernamy remains committed to the objectives of the mission.

"It is our joint will that this NATO mission is successful," added Merkel. "This is important for the people in Libya, but it is also important for NATO for the alliance at large and here we have one heart of an ally that beats with the heart of the other allies."

President Obama said US economic growth depends on a "sensible" solution to Europe's financial problems. He said Greece will require a combination of private investment, structural reforms and greater transparency, with help from Eurozone countries.

"We think it would be disastrous for us to see an uncontrolled spiral and default in Europe because that could trigger a whole range of other events, and I think Angela shares that view," said Obama.

Whether the warm reception for Chancellor Merkel, including the presentation by President Obama of the Medal of Freedom to her, helps smooth some of the tensions in the US-German relationship, over global economic and other issues, remains to be seen.

Chancellor Merkel said that despite what she called some differences of opinion, the partnership rests on what she called "a very broad basis." She invited President Obama to visit Berlin and the president said he looks forward to that, provided he wins another term as president.

fife: a musical instrument like a small flute that plays high notes and is used with drums in military music 小橫笛(用于軍樂(lè)中與鼓合奏)

Related stories:

德國(guó)稱(chēng)2022年前關(guān)閉所有核電站

Germany has 'failed' in its efforts to be multicultural

德總理默克爾當(dāng)起“內(nèi)衣模特”

德女議員借默克爾低胸照助選

(來(lái)源:VOA 編輯:崔旭燕)

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 

      <td id="nxi2y"></td>
      <th id="nxi2y"></th>
    1. <big id="nxi2y"><meter id="nxi2y"><thead id="nxi2y"></thead></meter></big>
        <rt id="nxi2y"></rt>
        <ins id="nxi2y"><meter id="nxi2y"><table id="nxi2y"></table></meter></ins>
      1. <noscript id="nxi2y"><tr id="nxi2y"><samp id="nxi2y"></samp></tr></noscript>
        <acronym id="nxi2y"></acronym>
        综合色区无码一区,亚洲综合一区国产精品,日韩亚洲性爱无码视频,国产白丝护士AV在线网站,国产三级视频播放线观看,亚洲五月综合缴情在线观看,aⅴ变态另类天堂无码专区 国产在线拍揄自揄视频网站 国产视频精品免费 少妇系列之白嫩人妻 白眼女网爆韩国网红御姐性爱视频 热闹的背后总有不 日本黄漫画免费播放 亚洲AV日韩Aⅴ中文无码 无码一级视频在线