中國網(wǎng)站品牌欄目（頻道）
精彩對白：I know I have to clear her room out. I just can't pack up all her stuff yet.
精彩劇情和幕后花絮
《另一個女人》原名《愛以及其他不可能的訴求》(Love and Other Impossible Pursuits)，根據(jù)阿耶萊·沃爾德曼(Ayelet Waldman)的同名小說改編。導(dǎo)演唐·羅斯(Don Roos)曾執(zhí)導(dǎo)《性的對立面》(The Opposite of Sex) 、《皆大歡喜》(Happy Endings)等影片，同時參演影片的還有斯科特·科恩(Scott Cohen)、麗莎·庫卓(Lisa Kudrow)等。
波特曼在片中扮演的女主角艾米麗(Emilia)是一位哈佛大學(xué)法律系畢業(yè)生，來到斯科特·科恩扮演的紐約王牌律師杰克(Jack)的公司工作。艾米麗很快愛上了這位已婚老板，二人最終組建了家庭。不幸的是，在痛失初生的女兒后，兩人的關(guān)系陷入僵局。艾米麗不僅要克服喪女之痛，還要努力協(xié)調(diào)與繼子威廉(William)的關(guān)系。更棘手的是，因?yàn)楸池?fù)家庭破壞者的惡名，她還要應(yīng)對杰克的前妻卡洛琳的怨恨和攻擊。而如何與繼子威廉相處不但考驗(yàn)著她為人處世的能力，更常常讓她再度陷入對失去的孩子的悲傷回憶，艾米莉亞該如何從生活的困境中走出？
一個“家庭破壞者”的掙扎和成長
《另一個女人》是一部結(jié)構(gòu)清晰，但是又關(guān)系復(fù)雜的電影，它講述的就是一個女人的情感史，但是因?yàn)樗萑脲e綜復(fù)雜的關(guān)系，在剪不斷理還亂的情感糾葛中愈發(fā)痛苦?！凹彝テ茐恼摺钡墓适孪騺沓錆M爭議，這也給本片導(dǎo)演在情節(jié)引人入勝和主流價值觀的平衡上提出了挑戰(zhàn)，從影片在多倫多上映后的反響看，波特曼的演技得到了較好的評價。
該片劇情并不復(fù)雜，復(fù)雜的是片中人的情感和內(nèi)心，影片所呈現(xiàn)的故事內(nèi)容，不僅僅是近年來頻頻亮相銀幕的喪子家庭如何走出陰霾，也非簡單的宣傳噱頭所言的小三轉(zhuǎn)正，它描述的是在追求幸福生活的過程中所遭遇的一段變化，一段始料未及，一段不得已，一段天不遂人愿，而如何對待這個變化，如何減少不必要的傷害則顯得十分重要，而最終連接人類情感關(guān)系的，不是某類事件，而是愛、理解、信任與包容。
人不能乏愛，有了愛，也不一能保證萬事皆順，總有難以強(qiáng)求的事情橫在那里，總有莫名的意外在你不經(jīng)意的時候撞進(jìn)門來，總有經(jīng)年累月的矛盾盤橫在人心深處，并不時地升騰翻攪一下，想要處理好這些，理論說辭又往往易于付諸實(shí)踐。有時候，一個意想不到的人會帶給困頓中的人一個契機(jī)，在片中，艾米麗的契機(jī)來自于小威廉，這個敏感聰明的8歲男孩，在最關(guān)鍵的時候，在她離家獨(dú)居的時候，給了她一根希望的稻草，讓她遠(yuǎn)離了負(fù)罪感的折磨，也讓她開始審視自己和周圍所有人的關(guān)系。
考考你
1. 我敢打賭那手推車可以賣5000美元。
2. 簡直就是無稽之談。
3. 實(shí)際上，我們發(fā)生了點(diǎn)兒小摩擦。
4. 有人來幫我擺餐具嗎?
Life as We Know It《我們所知道的生活》精講之六參考答案
1. Even with his strong legs, a whiner cannot walk away from his inner weakness.
2. One salesman covers the whole state.
3. We covered many topics in our conversation.
4. The food looks delicious. Let's dig in.
精彩對白：I know I have to clear her room out. I just can't pack up all her stuff yet.
點(diǎn)擊查看更多精彩電影回顧
（中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津 Julie）
 |
 |
 |
 |
 |
 |
