Bird or dinosaur 是鳥(niǎo)?還是恐龍?
Bird or dinosaur 是鳥(niǎo)?還是恐龍?
By Matt McGrath, BBC News
媒體英語(yǔ)會(huì)帶大家一起學(xué)習(xí) BBC 撰稿人在報(bào)道世界大事時(shí)常用到的單詞和短語(yǔ)。
Background: 在中國(guó)發(fā)現(xiàn)的一塊小型恐龍化石標(biāo)本改變了多年來(lái)科學(xué)家們對(duì)鳥(niǎo)類(lèi)起源研究的理論。一個(gè)半世紀(jì)以來(lái),研究人員一直認(rèn)為始祖鳥(niǎo)是最原始、最古老的鳥(niǎo)類(lèi),但最新發(fā)現(xiàn)的標(biāo)本有可能改變這一看法。
收聽(tīng)與下載
Archaeopteryx has a hallowed place in science, long hailed as not just the first bird but as one of the clearest examples of evolution in action. But in recent years, doubts have arisen as older fossils with similar bird-like features such as feathers and wishbones were discovered.
Now Chinese researchers believe they have finally knocked Archaeopteryx off its perch. They've discovered another similar species named Xiaotingia which dates back 155 million years to the Jurassic era.
By carefully analysing and comparing the bony bumps and grooves of this new chicken sized fossil with Archaeopteryx, scientists now believe that both are in fact feathery dinosaurs and not birds at all.
Professor Lawrence Witmer from Ohio University, who has written a commentary on the finding, says the discovery will have huge implications for our understanding of the origins of birds. Such are the similarities between these transition species of reptiles and birds that scientists involved with this latest finding say that it certainly won't be the end of the argument. Further discoveries may change and even restore Archaeopteryx to its former glory.
Glossary 詞匯表 (收聽(tīng)發(fā)音, 請(qǐng)單擊英語(yǔ)單詞)
- a hallowed place很重要的地位
- to be long hailed as長(zhǎng)期被確認(rèn)為
- a fossil 化石
- a wishbone (鳥(niǎo)禽胸部的)叉骨
- a perch (鳥(niǎo)類(lèi)的)棲息處
- the Jurassic era 侏羅紀(jì)時(shí)代的
- feathery 有羽毛的
- the finding 一項(xiàng)發(fā)現(xiàn)、研究成果
- the implications for 對(duì)… 有影響
- a transition species 一個(gè)處于過(guò)渡期的種類(lèi)
相關(guān)鏈接
- DNA diagnosis revolution 基因研究帶來(lái)診斷革命
- Squirrels are 'climate culprit' 松鼠是"氣候變化的罪魁禍?zhǔn)?
- Door opens for new Olympic sports 為新運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目敞開(kāi)奧運(yùn)大門(mén)
- HIV evolving 'into milder form' 艾滋病毒“毒性”減弱
- EU investment plan 歐盟主席公布巨額投資方案重振歐盟經(jīng)濟(jì)
- UK to lead Moon landing in 10 years 英國(guó)牽頭十年登月計(jì)劃