雙語(yǔ)新聞播報(bào)(June 17)
今日播報(bào)內(nèi)容:驕陽(yáng)已至 來(lái)看看防曬霜的正確用法。
【雙語(yǔ)財(cái)訊】5月我國(guó)經(jīng)濟(jì)延續(xù)回升向好態(tài)勢(shì)
國(guó)家統(tǒng)計(jì)局最新數(shù)據(jù)顯示,5月份,經(jīng)濟(jì)運(yùn)行總體平穩(wěn),主要指標(biāo)有所回升,新動(dòng)能較快成長(zhǎng)。
每日一詞|全民健康素養(yǎng)提升三年行動(dòng)方案 three-year action plan to further raise health literacy for all citizens
國(guó)家衛(wèi)生健康委、國(guó)家中醫(yī)藥局、國(guó)家疾控局聯(lián)合發(fā)布《全民健康素養(yǎng)提升三年行動(dòng)方案(2024—2027年)》。
盤(pán)點(diǎn):對(duì)健康最有益的8種果蔬皮
許多果蔬的外皮不僅能吃,而且營(yíng)養(yǎng)價(jià)值更為豐富。一起來(lái)看看對(duì)人體健康最有益的8種果蔬皮。
雙語(yǔ)新聞播報(bào)(June 14)
今日播報(bào)內(nèi)容:“靜音車(chē)廂”拓展至92列動(dòng)車(chē)!涉及這些線(xiàn)路;廣東90后博主“粵式英語(yǔ)”走紅!網(wǎng)友:土特產(chǎn)的新賽道。
如何在社交媒體發(fā)布旅游打卡
旅行在外,如何在社交媒體上打卡?一起來(lái)看看吧。
【雙語(yǔ)財(cái)訊】我國(guó)實(shí)有民營(yíng)經(jīng)濟(jì)主體占比增長(zhǎng)至96.4%
國(guó)家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局最新發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示,截至2024年5月底,我國(guó)實(shí)有民營(yíng)經(jīng)濟(jì)主體總量18045萬(wàn)戶(hù),占比從2019年的95.5%增長(zhǎng)為96.4%。
Sold down the river? 出賣(mài)
Sold down the river指背叛或出賣(mài)朋友、家人或同事,使他們陷入困境。
美媒:美國(guó)商業(yè)地產(chǎn)危機(jī)四伏 或致新一輪銀行破產(chǎn)潮
據(jù)美國(guó)彭博新聞社和商業(yè)內(nèi)幕網(wǎng)綜合報(bào)道,全球債券巨頭品浩(Pimco)最新預(yù)計(jì),美國(guó)不良商業(yè)房地產(chǎn)貸款的“高度”集中將導(dǎo)致另一輪銀行破產(chǎn)潮。
5個(gè)和“學(xué)習(xí)”有關(guān)的英語(yǔ)成語(yǔ)
主持人 George 回想起在學(xué)生時(shí)代的一次考試中,他本以為能考第一名,沒(méi)想到班上另有高人。在描述這次經(jīng)歷時(shí),他用到了五個(gè)英語(yǔ)成語(yǔ)。
每日一詞|普惠保險(xiǎn)高質(zhì)量發(fā)展 high-quality development of inclusive insurance industries
為更好滿(mǎn)足人民群眾和實(shí)體經(jīng)濟(jì)普惠性的保險(xiǎn)需求,國(guó)家金融監(jiān)督管理總局近日印發(fā)《關(guān)于推進(jìn)普惠保險(xiǎn)高質(zhì)量發(fā)展的指導(dǎo)意見(jiàn)》。
【雙語(yǔ)財(cái)訊】國(guó)家統(tǒng)計(jì)局:5月份居民消費(fèi)價(jià)格同比上漲0.3%
國(guó)家統(tǒng)計(jì)局發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示,2024年5月份,全國(guó)居民消費(fèi)價(jià)格同比上漲0.3%。其中,食品價(jià)格下降2.0%,非食品價(jià)格上漲0.8%。
【雙語(yǔ)財(cái)訊】端午假期全社會(huì)跨區(qū)域人員流動(dòng)量超6.3億人次
交通運(yùn)輸部數(shù)據(jù)顯示,端午節(jié)假期全社會(huì)跨區(qū)域人員流動(dòng)量63761.6萬(wàn)人次,日均約21254萬(wàn)人次,比2023年同期增長(zhǎng)9.4%。
雙語(yǔ)新聞播報(bào)(June 12)
今日播報(bào)內(nèi)容:期待!大熊貓“福寶”將于12日與公眾見(jiàn)面;5年增長(zhǎng)超10倍:全國(guó)跨境電商主體超12萬(wàn)家。
每日一詞|載荷專(zhuān)家 payload specialist
我國(guó)載人航天工程第四批預(yù)備航天員選拔工作日前結(jié)束,共有10名預(yù)備航天員最終入選,包括8名航天駕駛員和2名載荷專(zhuān)家。