中國網(wǎng)站品牌欄目（頻道）
Reader question: “Peter's sister is a lovely girl. She has a real peaches and cream complexion, soft and white as milk and a touch of pink like a fresh ripe peach.” Could you explain “peaches and cream”?
My comments: Fair-skinned people with rosy cheeks and unblemished skin are often said to have a “peaches and cream” complexion. The expression is mainly used when describing a female’s skin tone, however. The skin of a woman sporting a “peaches and cream” complexion is creamy with the pinkish hue of a peach, hence the term. Famous women with “peaches and cream” complexions are actresses Cate Blanchett and Nicole Kidman—both from Australia, incidentally. Nicole Kidman says she keeps her famous smooth complexion by staying out of the sun and using lots of sunscreen, which would have been necessary growing up in Australia’s sunny climate. The expression “peaches and cream” can also refer to something that is enjoyable and pleasant, as in “Her life seems to be all peaches and cream”. 本文僅代表作者本人觀點(diǎn)，與本網(wǎng)立場無關(guān)。歡迎大家討論學(xué)術(shù)問題，尊重他人，禁止人身攻擊和發(fā)布一切違反國家現(xiàn)行法律法規(guī)的內(nèi)容。 Related stories | |
|
|
| About the author: |
|
Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
