當(dāng)前位置: Language Tips> 英語(yǔ)學(xué)習(xí)專欄
曾經(jīng)感覺“每個(gè)人的幸福都是一樣的,不幸卻是千差萬(wàn)別的”這句話很有道理,但是現(xiàn)在卻覺得并不盡然。因?yàn)槠鋵?shí)每個(gè)人對(duì)“幸?!倍加凶约旱亩x,每個(gè)人都在追尋著自己的“幸?!?。我的“幸福”是什么?你的呢?
作為好萊塢的社交名媛之一,妮可?里奇的穿衣搭配和一舉一動(dòng)頗有巨星范,她是當(dāng)下美國(guó)高中女生的時(shí)尚風(fēng)向標(biāo),甚至有人說她的太陽(yáng)鏡就有200副之多。就是這樣一個(gè)在紅毯上熠熠生輝的人卻告訴你她沒有化妝品,你相信嗎?
能夠?yàn)閭ゴ蟮暮嗬? 維奧克斯騰普斯演出,應(yīng)該不至于太糟吧,但小提琴家李?yuàn)W坡? 奧爾卻不得不忍氣吞聲,因?yàn)榘樽嗾摺S奧克斯騰普斯妻子的粗魯簡(jiǎn)直出乎他的想象。
《沃特希普荒原》(1972)是英國(guó)作家理查德? 亞當(dāng)斯的處女作,被譽(yù)為兔子版的《奧德賽》,出版當(dāng)年就獲得了英國(guó)兒童文學(xué)大獎(jiǎng)卡內(nèi)基獎(jiǎng),從而暢銷英倫三島內(nèi)外,是一部堪與《柳林風(fēng)聲》和《動(dòng)物莊園》相媲美的現(xiàn)代經(jīng)典作品。
在過去若干年的傳統(tǒng)家庭觀念中,“男主外,女主內(nèi)”似乎是男性與女性之間天經(jīng)地義的角色劃分。然而久滯不去的經(jīng)濟(jì)衰退卻給這一觀念帶來(lái)了極大的沖擊,如今男人帶孩子、做家務(wù)已不再是什么稀罕少見之事了。
翻閱一本厚厚泛黃的家族相冊(cè),對(duì)年輕的我來(lái)說,是一次發(fā)掘家族歷史的新奇之旅;而對(duì)年邁的母親而言,卻是再次碰觸一段莫可言說的苦痛回憶。
她年輕時(shí)的夢(mèng)想是長(zhǎng)途旅行、精致的晚宴和一個(gè)全世界最隱秘的書房——當(dāng)然,no kids。然而,隨著歲月的推移,她的想法漸漸在改變。如今,和她的孩子一起生活一起工作,變成了她人生中最幸福的事。
口語(yǔ)
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn